Datenschutzerklärung

Wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen (DSGVO)

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist SkuteczneRaporty.pl Bartosz Czapiewski, ul. św. Wincentego 128C/4, 03-291 Warschau, Polen, USt-IdNr. PL5941476016, REGON 146032248. E-Mail: kontakt@excel-karte.de.

2. Welche Daten wir verarbeiten

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Erstellung von Angeboten auf Ihren Wunsch und zur Erfüllung von Kaufverträgen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO) sowie zur Ausstellung und Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO). Werbliche Informationen senden wir nur mit gesonderter Einwilligung.

Die Angabe von Kontaktdaten ist freiwillig. Wir brauchen die entsprechenden Kontakt-, Bestell- und Rechnungsdaten, um zu antworten, Aufträge auszuführen und bei Bedarf eine Rechnung zu erstellen.

4. Datenschutzeinstellungen, Google Analytics und YouTube

Im Datenschutzbanner können Sie Google Analytics und YouTube getrennt zulassen oder ablehnen. Ihre Auswahl wird im lokalen Browserspeicher unter den Schlüsseln mfe_analytics_consent und mfe_youtube gespeichert.

Wir verwenden Google Analytics 4 (Mess-ID G-4F9WWLRC7N), um Seitenaufrufe und die Nutzung der Website zu messen. Der Google-Tag wird auf excel-karte.de erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO). Google kann aufgerufene Seiten, Interaktionen, Browser- und Geräteinformationen sowie pseudonyme Kennungen verarbeiten. Cookies wie _ga und _ga_* dienen dazu, Besucher und Sitzungen zu unterscheiden. Details zu den Cookies finden Sie in der Google Analytics-Hilfe. Die Einstellungen des Tags deaktivieren Google Signals und personalisierte Werbung.

Der Kursplayer auf der Startseite lädt automatisch, wenn Sie im Banner „Nur YouTube“ oder „Alle akzeptieren“ wählen oder YouTube direkt am Player zulassen. Videos im Anleitungsarchiv laden, wenn Sie sie einzeln öffnen. Beim Laden eines Videos stellt Ihr Browser eine Verbindung zu YouTube her. YouTube kann technische Daten verarbeiten und nach eigenen Datenschutzbestimmungen Informationen auf Ihrem Gerät speichern. Die Website nutzt Systemschriftarten ohne Verbindung zu Google Fonts.

Über „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern. Wenn Sie Google Analytics abwählen, stoppt die weitere Messung und die Website löscht ihre Analytics-Cookies. Bereits erhobene Daten werden dadurch nicht gelöscht.

5. Aufbewahrung

Korrespondenz zu Anfragen bewahren wir bis zu zwölf Monate nach dem letzten Kontakt auf. Verträge, Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen bewahren wir entsprechend den polnischen steuerrechtlichen Fristen auf. Die Frist beträgt derzeit fünf Jahre ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Zahlungsfrist ablief oder die Rechnung ausgestellt wurde.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Ihre Einwilligung für Google Analytics oder YouTube können Sie jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile widerrufen. Die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt rechtmäßig. Wenn Sie Ihre Rechte ausüben oder eine Werbeeinwilligung widerrufen möchten, schreiben Sie an kontakt@excel-karte.de. Sie können sich auch bei der polnischen Datenschutzbehörde (UODO) oder Ihrer örtlich zuständigen EU-Aufsichtsbehörde beschweren.

7. Empfänger der Daten

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Empfänger können unser Hostinganbieter (LH.pl), unser E-Mail-Dienstleister, unsere Buchhaltung und die Bank sein, die Ihre Zahlung verarbeitet, jeweils im erforderlichen Umfang. Wenn Sie der Webanalyse zustimmen, erhält Google die dabei erfassten Daten. Wenn Sie YouTube zulassen oder ein archiviertes Video öffnen, erhält YouTube als Dienst von Google Verbindungsdaten nach der Datenschutzerklärung von Google.

Google kann Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Je nach Übermittlung und geltenden Dienstbedingungen nennt Google als Grundlage einen Angemessenheitsbeschluss wie das EU–US Data Privacy Framework für erfasste Empfänger oder Standardvertragsklauseln. Lesen Sie dazu Googles Informationen zu Datenübermittlungen. Für Details oder eine Kopie der geltenden Garantien können Sie uns kontaktieren.

8. Datensicherheit

Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen, darunter verschlüsselte Kommunikation (HTTPS), Zugriffskontrollen und regelmäßige Updates der eingesetzten Systeme.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Erklärung an die Weiterentwicklung der Website und unserer Leistungen anpassen. Die aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Seite.

10. Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreiben Sie an kontakt@excel-karte.de oder rufen Sie uns unter +48 500 196 861 an.